In French, There are several expressions available that you can use to show appreciation or to make somebody just feel better. " You’re welcome " in French is generally the common method of expressing gratitude toward somebody — a quick Merci! is always handy.
After reading this post, you'll know which French equivalent of “you’re welcome” to use in every situation!
Table of Contents |
|
| 1. You’re Welcome in French | 2. De rien |
| 3. Ce n’est rien | 4. Je vous en prie |
| 5. Avec plaisir | 6. C’est moi qui vous remercie |
| 7. Il n’y a pas de quoi | |
The most widely recognized method of saying you’re welcome in French is de rien. Wanna learn the most proficient method to say you’re welcome in French? Politeness and their Expression
English Translation: there’s nothing to thank for. This is the most common method of saying “you’re welcome” in French. It minimizes the reason why somebody is thanking you in the first place. Think about this casual exchange with a friend:
Another method to say de rien is Ce n’est rien. You can also use at place of de rien. This means “this is nothing”.
English Translation: “don’t worry about it”. You have to use je vous en prie with a stranger, a colleague, a client or je t’en prie with a friend.
English Translation: with pleasure. You must use this expression if you want to say you're welcome to somebody, And you also want to say that you're glad to have done whatever you did.
C’est moi qui vous remercie/ c’est moi or merci à vous. English Translation: “it’s me who thanks you”. C’est moi qui vous remercie is best used in circumstances when the person saying you’re welcome truly feels that they ought to be the one saying thank you. The short forms c’est moi is common and most straightforward to use. You can also use as well merci à vous which means thanks to you.
Il n’y a pas de quoi sometimes abbreviated in y’a pas de quoi. English Translation: “don’t mention it”. Il n’y a pas de problème or pas de problem: no problem or pas de problème It’s more casual than “Il n’y pas de problème“.
